

《K 書:異境與共在》Vol. 5
客席總編聞人悅閱的策展手記
曾經想像一場跨越界限的聚會——
於是邀請了小說家,詩人,藝術家,攝影家,建築師,音樂家與美食家,在雙語的語境中相遇。有的文字在紐約生成,有的從遠方飄來,攜帶不同的氣候,釋放出各自迷人的訊息。
紐約並非這些文字的唯一主題,卻恰好創造了一種“共在”的可能。
好像打開一扇窗,讓彼此看見,也讓我們重新發現——當代文字創作依然可以自由,依然有趣,依然可以找到不被定義的空間。
在這個充滿變動的年代,我們不斷被推向各種邊界。有時身處異境,外在的節奏強烈而急促,難免左右我們的情緒。然而,創作的自覺總會在縫隙之間悄然生成,成為繼續前行的依據。
其實,我們始終以某種方式共享著情緒,甚至運用著類似的語氣——
然後發現彼此的存在。
也許,這正是創作最初,也最本質的意義。
這一期《K書》採用雙封面設計,是一場獨特的文本閱讀體驗。
從 A 面開始,緩緩展開匯聚在紐約的文化版圖——以橫排、雙語、跨領域的編排方式,呈現這座城市的多重面貌。小說、詩、建築、藝術、聲音與城市在此交織,形成一種流動中的共在方式。「大蘋果」是一枚透鏡,讓我們從中觀察,當代文化如何生成,如何在碰撞中改寫自身。
翻轉書身,進入 B 面——豎排,縱向鋪陳的結構展開一場以中文創作為核心的「文藝同學會」,現代文學重新落地生根。在此,目光投向寫作本身和文字閱讀蘊含的愉悅——小說在流動中深呼吸,詩歌在回響中凝視,對談與回憶交織成一種創作共同體的現場。若說 A 面捕捉的是城市的光與影,那麼B 面徜徉在屬於語言的內在時刻。
雙封面不是對立,而是同一段旋律的兩種節奏。
你可以從任一面開始閱讀,也可以先在中途C面相遇,
在那裡,向不同領域的創作者提出問題,聆聽他們最坦率和真誠的心聲。
我們希望,在翻頁之中,讀者或許能夠體會到——
只要願意,閱讀,也可以是一次嶄新的試驗。
本期要呈現的是,當代書寫如何在城市中生成,而文化如何同時塑造其中的人群。